Yanlış Anlamlı Sözcükler:
- Anlamları birbirine yakın, ancak farklı sözcüklerin
cümlede birbirlerinin yerine kullanılması da önemli bir anlatım kusurudur.
- Sözcüklerin anlamlarını iyi bilmemek, anlatımı bozar.
- Bu nedenle birbirlerinin yerine kullanılan sözcükler arasındaki anlatım farkına dikkat etmemek yanlış kullanımlara ve anlatım bozukluğuna yol açar.
ÖRNEK:
- Marmara’ya inanılmaz çoğunlukta balık akını oldu. (Çoğunluk: Sayı üstünlüğü anlamına gelir. Çokluk: Sayı veya ölçü yönünden çok olma durumudur. Çoğunluk sözcüğünün yerine çokluk sözcüğü kullanılmalıdır.)
- Küçük kızın saçları hayli büyümüş. (Saç büyümez uzar. Büyümüş kelimesi yerine uzamış kelimesi kullanılmalıdır.)
NOT: İstenilen olumlu bir durumun ortaya çıkışında “ yol açtı, neden oldu, sebep oldu” gibi sözler kullanılmaz; çünkü bu ifadeler “ olumsuz anlamlar” taşır.
- Çarpışan otobüs kırk kişinin ölmesini sağladı. (Çarpışan otobüs kırk kişinin ölmesine sebep oldu.)
- Deterjandan elleri tahrip oldu. (Y)
Deterjandan elleri tahriş oldu. (D)
Bazı öğrenciler derste çok çekimserdir. (Y)
Bazı öğrenciler derste çok çekingendir. (D)
- Onun sahip olduğu serveti küçümseyemeyiz. (Y)
Onun sahip olduğu serveti azımsayamayız. (D)
Küçük kızın saçları hayli büyümüş. (Y)
Küçük kızın saçları hayli uzamış. (D)
Ormanda yetişen bir fidanı saksıya ekemezsiniz. (Y)
Ormanda yetişen bir fidanı saksıya dikemezsiniz. (D)