Bir süre önce, ‟Senaryo Edebî Bir Metin midir? başlıklı bir panelde konuşmacıydım. Konuşmamı, ‟Sinema edebiyattır, edebiyat da sinemadır. diyerek bitirmiştim. Esasında sinema, tüm yaratıcı sanat dallarının kendine hizmet ettiği, âdeta ‟vakum özelliğine sahip çok şanslı ve güçlü bir sanat dalıdır. En sıkı yol arkadaşı da edebiyattır. Senaryonun kendisi de edebî bir metin olmasının ötesinde, tüm edebiyat eserleri de potansiyel birer senaryodur. ‟Bir edebiyat eseri sinemaya nasıl aktarılır? sorusu çok tartışılmış bir mesele. Bir eseri senaryolaştırırken edebiyat eserlerini okunduktan sonra bizde bıraktığı duygunun esas alınarak yeni ve özgün bir metnin yazılması gerektiğine inanıyorum. Sinemaya edebiyatçı olarak girdim. Geç ama hızlı bir serüvenim olmuşsa bunu edebiyata borçluyum. İyi bir senarist, çok iyi ve sağlam bir edebiyatçı olmak zorundadır.
Bu parça aşağıdaki sorulardan hangisine cevap olarak söylenmiş olabilir?
