‘‘Bir gün evvel muayene eden tabip artık birkaç gün sonra hastahaneden tamamen iade-i sıhhat etmiş olarak çıkabileceğini temin ederken onun dudaklarına kadar bir sual gelmiş,'' Lakin gözlerim! Gözlerimi tekrar bana vermeyecek misin?'' demek istemiş idi
(Sadaka-ı Giran isimli öykünün 1867 yılındaki ilk baskısından)
‘‘Bir gün evvel muayene eden doktor artık birkaç gün sonra hastaneden tamamiyle iyileşerek çıkabileceğini temin ederken onun dudaklarına bir sual gelmiş. Lakin gözlerim, gözlerimi tekrar bana vermeyecek misin? demek istemişti.
(Sadaka-ı Giran isimli öykünün 1967 yılındaki ilk baskısından)
Aynı hikâyeye ait iki metnin karşılaştırılmasıyla ilgi- li aşağıdakilerden hangisi yanlıştır?