Uzay kâşifi, teleskoptan göz ucuyla bakarak şöyle demiş:
- Orası bizim kırlarımız. Evet, haklısınız, biraz fazla ağaç kesmişiz. Bizim dünyalıların naylon torbaları, bisküvi kutularını, reçel kavanozlarını oraya buraya atmak gibi bir alışkanlığı da var...
Üçüncü uzaylı:
-Acaba şu koca koca madenî kutular da neyin nesi, diye sormuş.
- Haa onlar mı? Onlar otomobil. En güzel buluşlarımızdan biri. Çok hızlı giderler. Bir yerden bir yere çabucak götürürler insanı.
-Ama hiç kımıldamıyorlar ki!
- Doğrusunu isterseniz otomobillerimizin sayısı çok fazla. Bu yüzden, bazen trafik tıkanıklığı oluyor. Trafik açıldı mı sürücüler basarlar gaza. O zaman da kazalar olur. Bazı insanlar yaralanır.
Sonunda sözü uzaylıların başkanı almış ve demiş ki:
- Bay kâşif, özür dilerim ama sanırım daha fazla bakmamıza gerek kalmadı. Uygarlığınızı gezegenimize getirirseniz, burada ne çayır çimen kalır, ne ağaç ne de nehir. İyisi mi, siz bizi keşfetmemiş olun.
Umberto ECO Dünyalıların en güzel buluşlarından biri hangisidir?
