{"id":750,"date":"2009-07-20T19:49:16","date_gmt":"2009-07-20T17:49:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorubak.com\/blog\/?p=750"},"modified":"2009-07-20T19:49:16","modified_gmt":"2009-07-20T17:49:16","slug":"ad-aktarmalari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorubak.com\/blog\/ad-aktarmalari.html","title":{"rendered":"Ad Aktarmalar\u0131"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 11pt; color: #000000; font-family: Calibri;\">Bir s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn benzetme amac\u0131 olmaks\u0131z\u0131n ba\u015fka bir s\u00f6zc\u00fck yerine kullan\u0131lmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>D\u0130KKAT: Ad aktarmas\u0131nda benzetme olmaz!Bunun yerine \u00e7e\u015fitli anlam ilgileri mevcuttur.<br \/>\n\u0130\u00e7-d\u0131\u015f, par\u00e7a-b\u00fct\u00fcn, neden-sonu\u00e7, sanat\u00e7\u0131-yap\u0131t, yer-insan, yer-olay gibi ilgiler vard\u0131r.<br \/>\nA\u015fa\u011f\u0131daki c\u00fcmleler ad aktarmas\u0131na \u00f6rnektir. (ad aktarmas\u0131 ayr\u0131ca mecaz-\u0131 m\u00fcrsel ad\u0131yla s\u00f6z sanatlar\u0131nda da i\u015flenir.)<\/p>\n<p>Par\u00e7a-B\u00fct\u00fcn<br \/>\nDalgalan sen de \u015fafaklar gibi ey nazl\u0131 hil\u00e2l<br \/>\nSa\u00e7\u0131n\u0131 kestir demedim mi?<\/p>\n<p>Sebep-Sonu\u00e7<br \/>\nBereket ya\u011f\u0131yor; \u00e7ift\u00e7inin y\u00fcz\u00fc g\u00fclecek.<\/p>\n<p>Yer-\u0130nsan-Olay<br \/>\nBu olaylara Ankara sessiz kal\u0131yor.<\/p>\n<p>Sanat\u00e7\u0131-Eser<br \/>\nOrhan Veli&#8217;yi okur musun?<\/p>\n<p>\u0130\u00e7-D\u0131\u015f<br \/>\nBarda\u011f\u0131 bir diki\u015fte i\u00e7ti.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn benzetme amac\u0131 olmaks\u0131z\u0131n ba\u015fka bir s\u00f6zc\u00fck yerine kullan\u0131lmas\u0131d\u0131r. D\u0130KKAT: Ad aktarmas\u0131nda benzetme olmaz!Bunun yerine \u00e7e\u015fitli anlam ilgileri mevcuttur. \u0130\u00e7-d\u0131\u015f, par\u00e7a-b\u00fct\u00fcn, neden-sonu\u00e7, sanat\u00e7\u0131-yap\u0131t, yer-insan, yer-olay gibi ilgiler vard\u0131r. A\u015fa\u011f\u0131daki c\u00fcmleler ad aktarmas\u0131na \u00f6rnektir. (ad aktarmas\u0131 ayr\u0131ca mecaz-\u0131 m\u00fcrsel ad\u0131yla s\u00f6z sanatlar\u0131nda da i\u015flenir.) Par\u00e7a-B\u00fct\u00fcn Dalgalan sen de \u015fafaklar gibi ey nazl\u0131 hil\u00e2l Sa\u00e7\u0131n\u0131 kestir &#8230; <a title=\"Ad Aktarmalar\u0131\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.sorubak.com\/blog\/ad-aktarmalari.html\" aria-label=\"More on Ad Aktarmalar\u0131\">Devam\u0131n\u0131 oku&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,19,12],"tags":[106],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorubak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorubak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorubak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorubak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorubak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorubak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorubak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorubak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorubak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}